Dino Martens nasceu em 1894 e foi um pintor e designer de vidro veneziano em Murano.
Depois de estudar na Academia de Belas Artes de Veneza, Martens mudou-se para Murano em meados da década de 1920.
Ele se juntou à SALIR (Studio Ars Laboratorio Industria Riunite) como colaborador e sócio.
Em 1932, trabalhou como designer para Salviati & C. e Succ. Andrea Rioda.
Entre 1939 e 1963, foi Diretor Artístico na Aureliano Toso.
Era conhecido por suas formas assimétricas e suas técnicas pictóricas e orientais. Suas obras foram celebradas por sua complexidade técnica e sua abordagem artística única.
A colaboração de Martens com Aureliano Toso foi muito bem-sucedida, produzindo peças muito cobiçadas.
Em 1963, após um desentendimento, Martens abandonou o mundo do vidro artístico.