Дино Мартенс родился в 1894 году и был венецианским художником и дизайнером стекла в Мурано.
После обучения в Академии изящных искусств Венеции Мартенс переехал в Мурано в середине 1920-х годов.
Он присоединился к SALIR (Studio Ars Laboratorio Industria Riunite) в качестве сотрудника и партнера.
В 1932 году он работал дизайнером в компаниях Salviati & C. и Succ. Andrea Rioda.
С 1939 по 1963 год он был художественным руководителем в Aureliano Toso.
Он был известен своими асимметричными формами и живописными и восточными техниками. Его работы были отмечены за их техническую сложность и уникальный художественный подход.
Сотрудничество Мартенса с Aureliano Toso оказалось очень успешным, и в результате были созданы очень востребованные произведения.
В 1963 году, после разногласий, Мартенс покинул мир художественного стекла.