Dino Martens nacque nel 1894 e fu un pittore e designer di vetro veneziano a Murano.
Dopo aver studiato all'Accademia di Belle Arti di Venezia, Martens si trasferì a Murano a metà degli anni '20.
Si unì a SALIR (Studio Ars Laboratorio Industria Riunite) come collaboratore e socio.
Nel 1932, lavorò come designer per Salviati & C. e Succ. Andrea Rioda.
Tra il 1939 e il 1963 fu Direttore Artistico presso Aureliano Toso.
Era noto per le sue forme asimmetriche e le sue tecniche pittoriche e orientali. Le sue opere erano celebrate per la loro complessità tecnica e il loro approccio artistico unico.
La collaborazione di Martens con Aureliano Toso fu molto riuscita, producendo pezzi molto ambiti.
Nel 1963, dopo un disaccordo, Martens abbandonò il mondo del vetro artistico.